How do you do that for a tacoma.Check your transmission fluid.
Theres a dip stick looks just like oil dipstick but yellow handle for first gen, for second you have no dipstick ill link you to a guide how to checkHow do you do that for a tacoma.
You sure you didn't drain the transmission fluid instead of engine oil?