That might work, but it seems like the mud an dirt is coming from under the truck not through the bed you can even see the asphalt straight through where the cover goes
I was thinking maybe rubber grommets around the "teeth" on the bottom of the door, and then a very thin stick on rubber gasket between the door and the compartment.