fuel can

Hello everybody, This is my very first post, so I apologize if I do or say something overly noob. I want to mount a Wavian 10L jerry can holder in the bed of my 2018 Taco. Has anyone done this? If so, what was your method? I am open to drilling through the bedliner/bed if need be but want to...